【付诸洪乔的近义词有哪些】“付诸洪乔”是一个较为少见的成语,出自《世说新语·任诞》,原意是将书信托付给洪乔,结果书信被丢入江中,后用来比喻把重要的事情或信件交给不可靠的人处理,结果导致事情失败或信息丢失。在现代汉语中,“付诸洪乔”常用来形容委托他人办事却未能成功,或者信息传递失败的情况。
虽然“付诸洪乔”本身不是常用成语,但与之意义相近的表达和成语有很多,可以作为其近义词或类似用法的表达方式。以下是对这些表达的总结,并附上表格以方便查阅。
一、总结
“付诸洪乔”的核心含义是:将重要事务或信息交由不可靠之人处理,最终导致失败或信息丢失。因此,与其意义相近的词语或成语,通常也包含“委托失败”、“信息丢失”、“办事不力”等概念。
常见的近义表达包括:
- 付诸东流
- 徒劳无功
- 事倍功半
- 空手而归
- 一无所获
- 石沉大海
- 杳无音讯
- 有去无回
- 人去楼空
- 误事
这些词语虽然在具体语境中可能略有不同,但在表达“委托失败”或“信息丢失”的意义上,可以视为“付诸洪乔”的近义表达。
二、近义词对照表
原词 | 近义词 | 含义说明 |
付诸洪乔 | 付诸东流 | 比喻努力或资源白白浪费,没有成效 |
石沉大海 | 比喻消息或事物消失无踪,无法得到回应 | |
杳无音讯 | 指消息或人完全失去联系,没有回音 | |
一无所获 | 表示没有得到任何成果或回报 | |
徒劳无功 | 指付出努力却没有取得实际效果 | |
人去楼空 | 比喻人离开后,一切归于虚无 | |
误事 | 指因疏忽或错误导致事情失败 | |
空手而归 | 比喻没有取得任何成果就返回 | |
事倍功半 | 指花费很多力气却收效甚微 | |
有去无回 | 比喻付出后没有任何回报或结果 |
三、结语
“付诸洪乔”虽非常见成语,但其背后所传达的“委托失败、信息丢失”的含义,在日常生活中依然具有现实意义。了解其近义词不仅有助于丰富语言表达,也能帮助我们在写作或交流中更准确地传达意思。以上列出的词语虽各有侧重,但均可在不同语境下替代“付诸洪乔”,达到相似的表达效果。