【dismay用法】“Dismay”是一个英语中较为常见的动词和名词,常用于表达对某事感到震惊、沮丧或失望的情绪。它在日常交流和正式写作中都有广泛的应用。为了更好地掌握“dismay”的用法,以下是对该词的总结与归纳。
一、词性与基本含义
词性 | 含义 | 例句 |
动词 | 使(某人)感到震惊、沮丧或不安 | The news of the failure dismayed the team. |
名词 | 震惊、沮丧、失望的情绪 | His dismay was evident when he heard the bad news. |
二、常见搭配与用法
搭配 | 说明 | 例句 |
dismay someone | 表示让某人感到震惊或不安 | The sudden decision dismayed her colleagues. |
in dismay | 表示以一种震惊或不安的方式 | He looked at the situation in dismay. |
a sense of dismay | 表示一种深深的失望或忧虑 | There was a sense of dismay among the employees. |
三、与近义词的区别
词 | 含义 | 与“dismay”的区别 |
shock | 通常指突如其来的震惊 | “Shock”更强调突然性,而“dismay”更侧重情绪反应 |
disappointment | 表示因期望未达成而产生的失落感 | “Disappointment”更偏向于失望,而“dismay”更强调情绪上的不安 |
worry | 表示担忧、焦虑 | “Worry”是持续性的担忧,而“dismay”是即时的情绪反应 |
四、使用注意事项
1. 语境选择:在正式场合中,“dismay”比“shock”更为书面化,适合用于文学、新闻或学术写作。
2. 语气强度:相比“disappoint”,“dismay”带有更强的情感色彩,常用于描述较严重的负面事件。
3. 主语与宾语:作为动词时,其主语通常是事件或消息,宾语则是受到情绪影响的人。
五、总结
“Dismay”是一个表达强烈情绪的词汇,常用于描述因意外或不良结果而产生的震惊、沮丧或不安。无论是作为动词还是名词,它都能准确传达出说话者或作者的情绪状态。掌握其常见搭配和语境,有助于更自然地运用在写作和口语中。
通过以上表格和解释,可以清晰了解“dismay”的不同用法及其适用场景,帮助学习者在实际交流中灵活运用。