【受到与(收到)】在日常交流和书面表达中,“受到”与“收到”是两个常见的词语,虽然它们都与“接受”有关,但在使用上存在明显的区别。正确区分这两个词的用法,有助于提升语言表达的准确性。
一、
“受到”和“收到”虽然都表示“接受”的意思,但它们的语法结构和语义侧重点不同:
- “收到” 是一个动词,表示某人或某物被传递、送达或接收到。它强调的是“接收”的动作本身,通常用于具体的事物或信息。
- “受到” 是一个介词结构中的动词,常用于被动语态中,表示某人因某种原因而经历某种状态或影响,多用于抽象概念,如“受到表扬”、“受到批评”。
因此,在使用时要注意以下几点:
- “收到”后面通常接具体的对象,如“收到礼物”、“收到信件”。
- “受到”后面常接抽象名词或动词,如“受到教育”、“受到鼓舞”。
二、对比表格
项目 | 受到 | 收到 |
词性 | 动词(常用于被动语态) | 动词 |
后面接的内容 | 抽象名词或动词(如:表扬、批评、鼓励) | 具体事物或信息(如:信件、礼物、通知) |
使用场景 | 表示经历某种影响或状态 | 表示实际接收到某物 |
示例 | 他受到了老师的表扬。 | 我收到了一封来自朋友的邮件。 |
是否可以单独使用 | 不能单独使用,需搭配“从”或“由”等介词 | 可以单独使用 |
三、注意事项
1. 避免混淆:在写作中,要根据语境判断是“受到”还是“收到”。例如:
- 正确:我收到了一封重要的电子邮件。
- 错误:我受到了一封重要的电子邮件。(应为“收到”)
2. 注意语感:在口语中,“受到”有时会被误用,特别是在非正式场合,但正式写作中仍需严格区分。
3. 语义差异:“受到”更强调“经历”或“受到影响”,而“收到”更强调“获取”或“接收到”。
通过以上分析可以看出,“受到”与“收到”虽有相似之处,但使用时需根据语境和表达意图进行准确选择。掌握两者的区别,有助于提高语言表达的准确性和专业性。