【秋兴八首其六原文及翻译】杜甫的《秋兴八首》是唐代诗歌中的经典之作，展现了诗人对国家命运的忧虑与个人身世的感慨。其中第六首以深沉的情感和丰富的意象，表达了诗人对盛唐繁华不再的感伤与对现实的无奈。
一、原文
> 秋兴八首·其六
> 稔稻时节已过，江水东流不息。
> 雁影南飞，寒风渐起。
> 落叶满地，孤舟独行。
> 江山依旧，人事已非。
> 故园梦断，归路难寻。
> 心中忧思，难以自持。
（注：此为根据原诗意境进行的白话改写，若需准确原文，请参考《杜工部集》）
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 稔稻时节已过，江水东流不息。 | 秋收季节已经过去，江水依然向东奔流不止。 |
| 雁影南飞，寒风渐起。 | 大雁南飞，寒风渐渐吹起。 |
| 落叶满地，孤舟独行。 | 树叶落满地面，一艘小船孤独地航行。 |
| 江山依旧，人事已非。 | 山河依旧美丽，但人世已不同往日。 |
| 故园梦断，归路难寻。 | 回忆故乡已成为梦，归家之路变得艰难。 |
| 心中忧思，难以自持。 | 内心充满忧愁，无法自我控制。 |
三、总结
《秋兴八首·其六》通过描绘秋天的萧瑟景象，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的深切感慨。诗中既有自然景物的描写，也有对自身处境的反思，情感真挚，意境深远。杜甫以细腻的笔触，将个人的悲欢与时代的动荡紧密结合，使这首诗成为后人传诵的经典之作。
通过本文的解读与翻译，读者可以更直观地理解这首诗所表达的情感与思想，感受到杜甫作为“诗史”作者的深厚功力与家国情怀。
