“一樽还酹江月”出自宋代词人苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》，是整首词中最富意境、最耐人寻味的一句。它不仅表达了词人对历史的感慨，也寄托了他对人生、自然和宇宙的深刻思考。然而，对于现代读者来说，这句词的读法与理解常常存在一定的困惑，尤其是在字音、节奏以及情感表达上。

首先，从字面来看，“一樽还酹江月”中的“一樽”指的是“一杯酒”，“还”表示“再”或“又”，“酹”是古代的一种祭奠方式，即将酒洒在地上以示敬意或怀念。“江月”则是指江边的明月。整句的意思可以理解为：“（我）再将一杯酒洒向江上的明月。”这种行为象征着词人对历史人物周瑜的追思，也寄托了他自身怀才不遇、壮志难酬的情感。

在读法上，“一樽还酹江月”应注重语气的舒缓与沉稳，体现出一种悠远而深沉的情绪。朗读时，可适当放慢语速，尤其是“一樽”与“还酹”之间的停顿，能更好地传达出词人内心的感慨与孤独。同时，“江月”二字宜读得轻柔，仿佛是词人对天地间永恒之物的凝视与倾诉。

此外，值得注意的是，“酹”字在现代汉语中较为生僻，许多人可能会误读为“lèi”或“léi”。实际上，正确的读音是“lèi”，第四声。这一字音的准确掌握，有助于更真实地还原古诗词的韵味，也能避免因读错字而影响整体的理解与感受。

在情感层面，“一樽还酹江月”不仅仅是一种动作的描写，更是一种精神的寄托。它承载着苏轼对历史的反思、对人生的感悟，以及对自然的敬畏。通过这一句词，我们能够感受到作者那种超脱世俗、与天地对话的情怀，这也是《念奴娇·赤壁怀古》之所以流传千古的重要原因。

总之，“一樽还酹江月”的读法不仅关乎字音的准确性，更涉及情感的传达与意境的营造。只有在理解其深层含义的基础上，才能真正体会到这句词所蕴含的力量与美感。无论是吟诵还是品读，都应当用心去感受其中的深情与哲思，让古人的智慧在今天依然焕发光彩。