在古代文学中,《洛神赋》是一篇极具艺术价值的作品,由三国时期著名的文学家曹植所作。这篇作品以其优美的语言和深刻的意境著称,描述了作者对洛神的倾慕之情。以下是《洛神赋》的全文,附有拼音及翻译,以帮助读者更好地理解其内涵。
原文:
翩若惊鸿,婉若游龙。
荣曜秋菊,华茂春松。
仿佛兮若轻云之蔽月,
飘飖兮若流风之回雪。
远而望之,皎若太阳升朝霞;
迫而察之,灼若芙蕖出渌波。
拼音:
piān ruò jīng hóng, wǎn ruò yóu lóng.
róng yào qiū jú, huá mào chūn sōng.
fǎng fú xī ruò qīng yún zhī bì yuè,
piāo yáo xī ruò liú fēng zhī huí xuě.
yuǎn ér wàng zhī, jiǎo ruò tài yáng shēng cháo xiá;
pò ér chá zhī, zhuó ruò fú qú chū lù bō.
翻译:
她的体态轻盈如惊飞的鸿雁,柔美如游动的蛟龙。
光彩照人如同秋天盛开的菊花,青春焕发似春天繁茂的松树。
她仿佛轻云遮住了月亮,
飘逸得像流动的清风卷起的雪花。
远远望去,她洁白如初升的太阳映衬着朝霞;
走近观察,她艳丽得像荷花从碧绿的水波中绽放出来。
通过这样的方式,我们不仅能欣赏到《洛神赋》的美丽文字,还能感受到其中蕴含的情感与美学。希望这篇作品能够激发人们对古典文学的兴趣,同时也让我们珍惜这份文化遗产。